Hallo ihr Lieben,

Hier kommen die "Letzten Anweisungen für die Planetarische Kreatrix", einer weltweiten Gruppenmeditation initiert von den Hathoren durch Tom Kenyon.

Als ich die folgenden Zeilen übersetz habe, ging bei mir sofort das Herzchakra auf, und Tränen der Freude wallten empor. Das hielt eien ganze Zeit lang an und überkommt mich eben wieder:

"Bevor ihr die zweistündige Meditation beginnt, nehmt euch ein paar Minuten Zeit, um der Erde eure Dankbarkeit zu übermitteln, denn ihr besitzt durch die Erde Körperlichkeit, weil eben jene Elemente, aus denen euer Körper besteht, aus den Elementen der Erde und der Sterne entstanden sind. Das ist keine poetische Metapher. Das ist Wirklichkeit. Und deshalb ist im großen Abenteuer des Bewußtseins, nämlich Seele in der Materie, Mutter Erde unabkömmlich. Ihr könnt euch nicht mittels Materie ohne die Erde entwickeln, und darum ist eure erste Regung tief empfundenen Dankbarkeit gegenüber diesem immensen Wesen für das Geschenk eures physischen Lebens. Das Physische Leben ist ein Geschenk. Es ist bedeutungslos, ob euer Leben zur Zeit einfach oder schwierig ist. Jede Erfahrung in der Welt der Materie ist ein alchemistischer Segen, denn es geschieht durch die Spannung eurer spirituellen Evolution in der Welt der Materie, dass ihr Meisterschaft erschafft.

Wenn dieses Leben vorüber ist und ihr in die Bereiche des Lichts zurück kehrt, wird alles was verschwunden sein, was ihr als Form (in dieser Welt) habt entstehen lassen, aber die von euch geschaffenen Meisterschaft des Bewußtseins wird ewig währen. Euer Leben auf der Erde ist eine vergängliche Angelegenheit. Ihr seid Besucher. Das zu wissen und zu Beginn der Meditation der Erde Dankbarkeit für dieses Geschenk des Lebens zu übermitteln, läßt eine sehr hilfreiche Harmonie entstehen."

Ich werde also auf jeden Fall dabei sein am 8.Juli, von 8:00 bis 10:00 MEZ. Wer nicht weiß, wo und wem er diese Stunden verbringen möchte, ist herzlich bei mir zu Hause eingeladen (Mittelstr. 30, 56370 Oberfischbach). Platz zum Schlafen ist da, wegen Bettzeug bitte anrufen - die ersten brauchen keines mitbringen). Wenn das Wetter es erlaubt, werden wir die Meditation an einem schönen Ort nahegelegenen Naturpark "Dörsbachtal" machen, sonst bei mir zu Hause. Danach gibt es Potluck Brunch und Klönen. 

Also dann anschnallen und genießen! Herzliche Grüße - georg
 

Letzte Anweisungen für die Planetarische Kreatrix
Original Hathoren Botschaft in Englisch durch Tom Kenyon, 28. Juni 2007: www.tomkenyon.com
Übersetzt von Georg Keppler: www.gesund-im-net.de
[eckige Klammern]: eingefügt vom Übersetzer

Wir möchten euch zur planetarischen Kreatrix willkommen heißen, und wir danken euch aus dem tiefsten Grund unseres Herzens dafür, daß ihr den Ruf hört. Tatsache ist, daß ihr in der Phase der planetarischen Kreatrix seid, egal ob ihr uns in der Meditation begleitet oder nicht, denn jeder Gedanke, der durch die Kraft des Gefühls und der Emotionen energetisiert wird, beeinflusst euer Schicksal, das Schicksal eurer Spezies und in großem Ausmaß das der Erde.

Die Kreatrix (Schöpfung) ist das Verständnis, wie sich Gedanken manifestieren. Es ist eine Art „innerer Technologie“, die euch ermnöglicht meisterhafter mit euren Schöpfungen umzugehen. Diese Wissen besitzt viele Strömungen sowohl aus vielen verschiedenen spirituellen Abstammungslinien, als auch aus Kulturen und Zivilisationen dieser Welt und der intergalaktischen Welten jenseits eurer eigenen. Jeder Mensch nimmt die Kreatrix in Anspruch, entweder bewußt oder unbewußt. Die meisten Menschen schlafen in einer Art Schlummer ohne Wissen, daß sie ihr Leben [selber] erschaffen. Sie würden es vorziehen weiter zu schlafen, damit sie für ihr Unglück anderen die Schuld geben können. 

Der erste Schritt im Meistern der Kreatrix besteht darin, die Verantwortung für die eigenen Schöpfung zu übernehmen. Der nächste Schritt ist, die Technologie von der wir sprechen, zu eurem eigenen Vorteil und zum Vorteil allen Lebens nutzbar zu machen. Der entscheidende Aspekt der Kreatrix ist: die Technologie zum Vorteil allen Lebens nutzbar zu machen. Es ist möglich, die Kreatrix ohne Achtung für irgend jemand außer euch selbst zu nutzen, doch ist das ein Fehler, der in großes Unglück führt. Werft einfach einen Blick um euch auf das, was eure Kultur in Form von negativem Einfluß auf das gesamte Leben  entstehen ließ!

Wenn jemand ohne darauf zu achten, wie sich seine Schöpfung auf andere auswirkt, den Weg in Selbstbesessenheit wählt, wird ein Art Arroganz geboren, einher mit Unterbrechung des Gefühl für die Wirklichkeit der allseitigen Verbundenheit; denn alles Leben ist miteinander verbunden, nicht nur Leben auf der Erde. Alles Leben im Kosmos ist zutiefst miteinander vermählt.

Die bittere Ironie dieses Moments in der Zeit, dieses besonderen Moments der Wahlmöglichkeit für eure Zivilisation, ist durch einen Irrtum im Verstehen entstanden ist. Damit fortzufahren, negative Impulse an das gesamte Leben zu geben, würde letztendlich zu eurem Untergang führen. 

Das Sonderbare bei Arroganz ist, dass diejenigen, die sich da hinein begeben, glauben davon unberührt bleiben zu können. Nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein. Und deshalb vermitteln wir die inneren Technologien der Kreatrix. Es ist absolut lebensnotwendig, dass ihr euch uneingeschränkt einsetzt, nicht nur für Schöpfungen, die euch selbst Vorteile bringen, sondern für Schöpfungen, die allem Leben Vorteile bringen. Dann entscheidet ihr euch für die höher gelegen Straße, d.h. für eine höhere Schwingung, und erst wenn ihr in diesen höheren Schwingungen zu Hause seid, wird euch das tiefste Wissen enthüllt.
 

Vor der Meditation

Bevor ihr die zweistündige Meditation beginnt, nehmt euch ein paar Minuten Zeit, um der Erde eure Dankbarkeit zu übermitteln, denn ihr besitzt durch die Erde Körperlichkeit, weil eben jene Elemente, aus denen euer Körper besteht, aus den Elementen der Erde und der Sterne entstanden sind. Das ist keine poetische Metapher. Das ist Wirklichkeit. Und deshalb ist im großen Abenteuer des Bewußtseins, nämlich Seele in der Materie, Mutter Erde unabkömmlich. Ihr könnt euch nicht mittels Materie ohne die Erde entwickeln, und darum ist eure erste Regung tief empfundenen Dankbarkeit gegenüber diesem immensen Wesen für das Geschenk eures physischen Lebens. Das Physische Leben ist ein Geschenk. Es ist bedeutungslos, ob euer Leben zur Zeit einfach oder schwierig ist. Jede Erfahrung in der Welt der Materie ist ein alchemistischer Segen, denn es geschieht durch die Spannung eurer spirituellen Evolution in der Welt der Materie, dass ihr Meisterschaft erschafft.

Wenn dieses Leben vorüber ist und ihr in die Bereiche des Lichts zurück kehrt, wird alles was verschwunden sein, was ihr als Form (in dieser Welt) habt entstehen lassen, aber die von euch geschaffenen Meisterschaft des Bewußtseins wird ewig währen. Euer Leben auf der Erde ist eine vergängliche Angelegenheit. Ihr seid Besucher. Das zu wissen und zu Beginn der Meditation der Erde Dankbarkeit für dieses Geschenk des Lebens zu übermitteln, läßt eine sehr hilfreiche Harmonie entstehen.
 

Die Meditation

Um mit der Meditation selbst anzufangen, erschafft ihr zuerst das Holon der Ausgeglichenheit, welches einen stabilisierenden Effekt auf euer Energiefeld und eure Emotionen hat. Das Fundament jeder wirksamen Schöpfung erfordert ein stabile Grundlage, auf der man sich bewegen kann. Vielleicht wird in diesen zunehmend chaotischen und flüchtigen Zeiten eure Stabilität herausgefordert, und deshalb ist die Kultivierung des Holons der Ausgeglichenheit eine sehr wertvolle praktische Hilfe, um  diese Zeiten großer Transformation mit mehr Leichtigkeit und Stabilität zu durchqueren.

Für die Zielsetzung der planetarische Kreatrix Meditation bitten wir euch, daß ihr für die gesamte zweistündige Zeitspanne im Holon der Ausgeglichenheit verbleibt. Mit größter Wahrscheinlichkeit werden euer Geist und eure Gefühle in dieser Zeit herum wandern. Das ist schließlich menschliche Anlage. Wenn ihr merkt, daß ihr nicht mehr innerhalb des Holons seid, dann bringt euch einfach durch die Kraft eurer Absicht dahin zurück. Das Holon erschafft ein empfangsbereites Energiefeld, das der Kreatrix größere Wirkung gestattet.

Das zweite Element ist, euch auf euer physisches Herz zu konzentrieren während ihr Gefühle der Anerkennung oder Dankbarkeit erzeugt. Indem ihr diese beiden – Bewußtsein eures Herzens und das Gefühl der Anerkennung oder Dankbarkeit – zusammenbringt, löst ihr eine Kaskade von Wellenform aus, die von eurem Herzen ausgehend euren physischen Körper und jede Zelle eures Körpers einhüllen. Das ist ein sehr kohärenter Zustand mit vielen Vorteilen. Allerdings beschränken sich diese Vorteile nicht auf eurer Physis. Wenn ihr tiefer in die energetischen Gegebenheiten eintaucht, wird euer Herz diese kohärenten Energien in die euch umgebende Umwelt und in die Erde senden. Wie beim Holon wird euer Geist vielleicht während dieser zweistündigen Zeitspanne herum wandern. Wenn ihr darauf aufmerksam werdet, daß ihr herum gewandert seid, bringt euch einfach zurück in die Disziplin, gepaart mit Anerkennung oder Dankbarkeit die Aufmerksamkeit in eurem Herzen zu halten. Bei den meisten Individuen, die nicht Meister dieser Art von Energiearbeit sind, besteht die Tendenz, in Phasen tiefer Unbewusstheit einzutauchen. Das wird durch die Reaktion vom niederen Selbst auf die Steigerung der kohärenten Energien verursacht.

Falls ihr es schwierig findet, euch gleichzeitig auf das Holon der Ausgeglichenheit und auf euer Herz (gepaart mit Anerkennung oder Dankbarkeit) zu konzentrieren, dann laßt das Holon sein und konzentriert euch nur auf die Herzübung (Konzentration auf euer Herz gepaart mit Anerkennung oder Dankbarkeit). Wenn ihr das Holon der Ausgeglichenheit zu Beginn der Meditation stark genug erzeugt habt, hat es die Tendenz aktiv zu bleiben, besonders wenn das Herz dazukommt.

Kohärente Energien erzeugen Zustände großer Freude, die wir Ekstase oder Glückseligkeit nennen. Nach unserer Erfahrung haben die meisten Menschen eine Obergrenze dafür, wieviel intensive Freude sie aushalten können. Wenn sie sich dem Grenzwert nähern, „haut es die Sicherung heraus“. Es ist wie eine Überlastungsschalter. Zu viele kohärente Energie kann eine Bewegung des Bewußtseins erzeugen, die dem niederen Selbst unangenehm ist. Im Grunde ist das so, weil das Spiel des Bewußtseins sehr viel umfassender wird, wenn ihr mehr kohärente Energie halten könnt, und das niedere Selbst zieht es vor zu glauben, das es einzeln ist. Wenn euch das also passiert, kümmert euch nicht darum. Zu einem [geeigneten] Zeitpunkt schaltet die „Sicherung“ das Bewußtsein  wieder ein. Wenn das geschieht, nehmt einen tiefen Atemzug und seufzt beim Ausatmen, gähnt absichtlich und kehrt selbst - belustigt darüber, daß ihr den Sicherungsschalter wegen zu intensiver Freude umgelegt habt, zur Disziplin der Aufmerksamkeit in eurem Herzen gepaart mit Anerkennung oder Dankbarkeit zurück.

Es wird während dieser zweistündigen Zeitspanne Momente geben, in denen spirituelle Energie durch euch herunter in die Erde geladen wird. Das ist vielleicht auch die Zeit, in der sozusagen eure Sicherung „ausschaltet“ und plötzlich ohne Bewußtsein seid. Diejenigen unter euch, die sich subtiler Energien bewußt sind und sie meistern, werden das wahrscheinlich als tiefgehende Verschiebung im Bewußtsein erleben, und ihr werdet in der Lage sein, den Bewegungsfluß der spirituellen Energie durch euren Kopf [Kronenchakra] entlang der zentralen Achse eures Körpers, die von Krone zu Perineum verläuft, hindurch in die Erde zu spüren. Diese Achse ist in einigen Traditionen als Prana Röhre oder Zentrale Säule bekannt.

Eure Aufgabe in der zweistündige Zeitspanne der planetarischen Kreatrix ist, euch zu freuen. Sich in dieser Freude hinzugeben ist wirklich die wichtigste Voraussetzung. Wir wissen, das manche von euch keine Ahnung haben, was Freude ist. Kümmert euch nicht darum. Wenn ihr das Holon aufbaut und auch nur für ein paar Minuten die Aufmerksamkeit, gepaart mit Anerkennung oder Dankbarkeit in eurem Herzen haltet, werdet ihr unvermeidlich näher an den Zustand der Freude rücken. Und daher werden vielleicht viele, die bei dieser Art Energiearbeit neu sind, während der zweistündigen Zeitspanne immer wieder in die Meditation hinein und wieder hinaus gleiten. Es ist egal, wie oft ihr den Schalter des Bewußtseins „umlegt“. Wichtig ist, dass ihr euch der Herzübung (Konzentration mit Anerkennung oder Dankbarkeit auf das physische Herz) so oft erneut zuwendet, wie es während dieser zweistündigen Zeitspanne erforderlich ist.

Während dieser Meditation werden viele von euch Herausforderungen begegnen. Wir haben beobachtet, dass eure Kapazität im Kollektiv irgendeinem Gedanken, einem Gefühl oder einem Bewußtseinszustand alleinige Aufmerksamkeit zu widmen, sehr begrenzt ist. Und darum vermuten wir, dass viele von euch wahrnehmen werden, wie sie in dieser zweistündigen Zeitspanne in die Kohärenz hinein und wieder hinaus gehen. Das ist kein Problem. Wer von euch mehr Erfahrung hat und meisterlicher [im Umgang mit den Energien] ist, wird längere Perioden der Kohärenz erleben, und das Herunterladen spiritueller Energie wird sehr tief greifen, und doch werden sich die Anfänger unter euch vielleicht als in exaltierte Ebenen des Bewußtseins transportiert erleben, denn ihr [alle] seid im Dienst des Planeten.

Wir möchten ein paar Worte zu den Energien sagen, die während dieser Zeit übertragen werden. Dieses planetarische Tun kann dank der gemeinschaftlichen Bestrebung jener statt finden, die viele von euch Lichtarbeiter, wir aber Erhalter des Lebens nennen. Diese Individuen haben ihr inneres Wissen um die Heiligkeit allen Lebens bewahrt und erweitert, und danach gestrebt, ihr Leben in Übereinstimmung mit ihrer Erkenntnis zu gestalten. Das schließt die großen Meister und Avatare ein, die in zurückgezogenen Höhlen lebenden großen Yogis und Yoginis. Das schließt auch Menschen in eurer Nähe ein, die ihr vielleicht nicht kennt, alltägliche Leute, die alltägliche Dinge tun, und doch sind sie in den inneren Schlupfwinkeln ihres Bewußtseins große planetarische Diener. Sie sind nicht selbst ernannt. Sie haben keine Titel. Sie haben keine Abstammung. Sie sind versteckt. Sie sind die großen spirituellen Dynamos, die das Leben erhalten. Und so gipfeln die Bestrebungen all dieser Individuen vom Anbeginn der Zeit darin, dieses Tun zu ermöglichen. Die Wesen, die sich einverstanden erklärt haben, spirituelles Licht aus den tiefsten Schlupfwinkeln ihrer spirituellen Herzen zu vermitteln, schließen alle bekannten spirituellen Abstammungslinien auf diesem Planeten mit ein. Alle Heiligen und Mystiker aller Religionen vereinigen sich. Die Erzengel und die himmlischen Heerscharen werden sich dieser Welle anschließen. Viele unserer intergalaktischen Brüder und Schwestern von Sternsystemen, für die ihr nicht einmal Namen habt, durchlaufen mit einem einzigen Ziel die großen intergalaktischen Lichtstraßen zu diesem Moment der Zeit, zu dieser Örtlichkeit genannt Erde: sie [Gaia], euer Schicksal, und eure zukünftigen Kindern mit einem spirituelle Licht und [spirituellen] Stärke jenseits aller Vorstellungskraft zu beschenken. Sie tun das, weil sie an die unglaubliche, unbeschreibliche Kraft glauben, die schlafend im menschlichen Herzen liegt, und sie bieten dieses Geschenk sowohl zur Anhebung eurer Spezies dar, als auch in der Hoffnung, dass ihr zu eurer intergalaktischen Identität und Verantwortung erwacht.
 

Einige abschließende Instruktionen zur Meditation

Haltet euch so vollständig, wie es eure Lebenssituation ermöglicht, diese beiden Stunden so frei, dass ihr nicht gestört werdet. Stellt das Telefon ab. Informiert alle in eurer Umgebung, sofern sie nicht teilnehmen, davon, dass ihr zwei Stunden lang nicht gestört werden dürft. Sagt vielleicht, dass ihr ein Schläfchen halten werdet, oder dass ihr meditiert. Es ist nicht wichtig, dass ihr irgend jemand preisgebt, was ihr tut. In der Tat ist es für manche von euch ratsam, keinem in eurer Umgebung zu sagen was ihr tut, denn es gibt viele [verschiedene] Situationen im Leben, und manche brauchen Stillschweigen. 

Konzentriert eure Aufmerksamkeit am Anfang der zweistündigen Zeitspanne auf euer Herzchakra und schickt der Erde Dankbarkeit, so wie wir es oben erwähnt haben. Tut das so lange, wie ihr es wünscht, und wendet dann eure Aufmerksamkeit dem Holon der Ausgeglichenheit zu, arbeitet damit ein paar Minuten bis ihr eine klare Vorstellung davon habt, und begebt euch dann mit Anerkennung und Dankbarkeit in ein Bewußtsein von eurem physischen Herzens, Und jedesmal wenn euer Geist während der zweistündigen Zeitspanne wandert, bringt euch zum Bewußtsein eures physischen Herzens zurück, gepaart mit Anerkennung oder Dankbarkeit. 

Fall ihr euch zu einem Ritual hingezogen fühlt, könntet ihr eins während dieser Zeitspanne für euch erschaffen, aber das ist nicht notwendig. Notwendig ist, dass ihr euch auf euer physisches Herz konzentriert und gleichzeitig Gefühle von Anerkennung oder Dankbarkeit erzeugt. Das wird die Harmonieverschiebung in euch erzeugen. Das wird der inneren Bahn die Öffnung erlauben, und dem spirituellen Licht das Herunterkommen ermöglichen. Bringt eure Aufmerksamkeit nach dem Ende der zweistündigen Zeitspanne für ein paar Minuten wieder in das  Herzchakra und schickt Dankbarkeit an die Erde. Falls ihr Zeit habt, wäre es [jetzt] ein idealer Moment für ein Nickerchen oder für Ruhe. Falls ihr nach der Meditation schlaft, werdet ihr bemerken, dass eure Träume eine anderes Kaliber haben. Doch ob ihr schlaft oder nicht, es ist eine prima Idee nach der zweistündigen Zeitspanne etwas auszuruhen. Das sind die abschließenden Anweisungen zur planetarischen Kreatrix Meditation.

Wichtig: Detaillierte Instruktionen zum Holon der Ausgeglichenheit und Ekstase findet ihr hier: http://tomkenyon.com/hathors3.php

Eine Bemerkung zur Zeitberechnung für die Meditation

Die planetarische Kreatrix Meditation wird in Seattle, Washington (USA) am 8.July von 14:00 bis 16:00, Pacific Daylight Time, statt finden. Das entspricht 09:00 bis 11:00 GMT (Greenwich Mean Time), ebenso am Sonntag, den 8. Juli. Bitte errechnet die Zeit für euren Wohnort. [8:00 bis 10:00 MEZ – Mittel Europäische Zeit]

Ihr könnt die Weltuhr im Internet besuchen: 
http://www.timeanddate.com/time/

Klickt auf den Zonenumrechener (Time Zone Converter), um die Zeit an eurem Wohort zu überprüfen.

Deutsche Info zum Holon des Ausgleichs:
http://www.gesund-im-net.de/kenyon-apr07.htm
http://www.gesund-im-net.de/kenyon-feb07.htm
http://www.gesund-im-net.de/kenyon-jan07.htm
http://www.gesund-im-net.de/kenyonh.htm

-- 
Besuchen sie meine homepage www.gesund-im-net.de 

- DEUTSCHE AKTUELLE ÜBERSETZUNGEN: Kryon durch Lee Carrol; HATHOREN durch Tom Kenyon, Energy Alerts von Karen Bishop und 2007-Channelings von vielen anderen
- SELGBSTHILFE in der NEUEN Energie
- Körperliche SELBSTHILFE nach Dr. Clark
- HILFE zur SELBSTHILFE: Seminar Termine

Fragen:

GMX FreeMail: 1 GB Postfach, 5 E-Mail-Adressen, 10 Free SMS.
Alle Infos und kostenlose Anmeldung: http://www.gmx.net/de/go/freemail

Der Holon der Balance
aus der Hathor Botschaft am 3. Februar 2007

Wir schlagen vor, Ihr experimentiert mit ihm, spielt mit ihm und meistert diese sehr einfache Geometrie. Tragt ihn jederzeit bei Euch im bewussten Gewahrsein, sodass Ihr ihn willentlich
erzeugen könnt, sowohl für Euch selbst als auch für die, mit denen ihr in Verbindung steht.
Er wird Holon genannt und der spezielle den wir meinen, ist der Oktaeder, oder der Holon der Balance. Stellt Euch selbst umgeben von einer Lichtpyramide vor, die bis über Euren
Kopf reicht, und eine entsprechende Pyramide unter Euch. Dies sind Pyramiden mit quadratischer Basis, bei der eine mit der Spitze nach oben, die andere mit der Spitze nach
unten zeigt. Ihr befindet Euch im Zentrum davon. Wenn Ihr Euch hinlegt, liegt Ihr genau auf der quadratischen Basis, wo die beiden Hälften des Oktaeders aneinander liegen und die
Pyramide über Euch entspricht genau der Pyramide unter Euch. Ihr könnt den Oktaeder so groß oder klein machen wie Ihr wollt, solange Ihr völlig von ihm umgeben seid.
Wenn Ihr steht oder sitzt, verläuft die Achse des Oktaeders (also von der oberen bis zur unteren Spitze der Pyramiden) genau durch die zentrale Achse des Körpers. Dieser Oktaeder
bringt Energie ins Gleichgewicht. Es ist das Balancieren der männlichen und weiblichen Aspekte des Bewusstseins. Lasst Euch nicht von seiner Einfachheit täuschen. Er ist ein
kraftvollen Werkzeug, feinstoffliche Energien auszubalancieren.